{"id":402,"date":"2023-07-21T20:47:37","date_gmt":"2023-07-21T17:47:37","guid":{"rendered":"https:\/\/nps.lv\/lv\/?page_id=402"},"modified":"2023-07-28T12:07:24","modified_gmt":"2023-07-28T09:07:24","slug":"turisma-pakalpojumu-sniegsanas-noteikumi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nps.lv\/lv\/turisma-pakalpojumu-sniegsanas-noteikumi\/","title":{"rendered":"T\u016brisma pakalpojumu snieg\u0161anas noteikumi"},"content":{"rendered":"\n\n\n

T\u016brisma pakalpojumu snieg\u0161anas noteikumi<\/strong>
\u00abA\u0123ents\u00bb \u2013 SIA NPS Group (NPS Travel), re\u0123istr\u0101cijas numurs 40103729994, licence T-2019-105.
\u00abLietot\u0101js\u00bb – fiziska vai juridiska persona, kas pas\u016bta, rezerv\u0113 un ieg\u0101d\u0101jas pakalpojumus A\u0123enta izmantojot ar\u012b Vietne, interneta Vietn\u0113 un partneru vietn\u0113s.
Vietne \u2013 t\u012bmek\u013ca vietne, vietne, kur\u0101 sniegta inform\u0101cija par ce\u013cojumu produktiem
un kur\u0101
ir izvietota e-veikals, kuru apkalpo SIA NPS Group, kas atrodas Interneta t\u012bkl\u0101 p\u0113c adreses www.https:\/\/<\/a>nps.lv<\/u><\/a>
Pirms izmantot \u0161o Vietni, m\u0113s l\u016bdzam uzman\u012bgi iepaz\u012bties ar nosac\u012bjumiem, kas t\u0101l\u0101k izkl\u0101st\u012bti L\u012bgum\u0101 par t\u016brisma pakalpojumu snieg\u0161anu (t\u0101l\u0101k tekst\u0101 \u2013 \u00abL\u012bgums\u00bb). L\u012bgums satur svar\u012bgu inform\u0101ciju par Vietnes izmanto\u0161anu, un svar\u012bgu inform\u0101ciju un br\u012bdin\u0101jumus par t\u016brismu pakalpojumu NPS Travel snieg\u0161anu. J\u016bs ap\u0146ematies patst\u0101v\u012bgi iepaz\u012bties ar \u0161o L\u012bgumu pirms pirms t\u016brismu pakalpojumu ieg\u0101des. Ja J\u016bs nepiekr\u012btat izkl\u0101st\u012btajiem L\u012bgum\u0101 nosac\u012bjumiem, jums nevajadz\u0113tu lietot Vietni vai ieg\u0101d\u0101ties NPS Travel t\u016brismu pakalpojumu.
Jebkuras no Vietnes sada\u013c\u0101m, k\u0101 ar\u012b e-veikalu, partneru vietn\u0113s, izmanto\u0161ana un A\u0123ent\u016bras piedavaj\u016bmu no lietot\u0101ja puses noz\u012bm\u0113, ka vi\u0146\u0161 piekr\u012bt pied\u0101v\u0101jumiem, kas izkl\u0101st\u012bti \u0161aj\u0101 sada\u013c\u0101. Sada\u013cas \u201eL\u012bgums\u201d apstiprin\u0101\u0161ana Vietn\u0113 vai partneru vietn\u0113s no lietot\u0101ja puses ir l\u012bdzv\u0113rt\u012bga gal\u012bgajai lietot\u0101ja piekri\u0161anai visiem \u0161\u012bs Vieno\u0161an\u0101s nosac\u012bjumiem un t\u0101s abpus\u0113jai parakst\u012b\u0161anai.
\u0160\u012b Vieno\u0161an\u0101s tiek uzskat\u012bta par nosl\u0113gtu, kad lietot\u0101js apstiprin\u0101jis savu piekri\u0161anu t\u0101s noteikumiem (sada\u013cas \u201eCe\u013cojuma pakalpojumu snieg\u0161anas noteikumi\u201d), p\u0113c k\u0101 Vieno\u0161an\u0101s uzskat\u0101ma par pamatdokumentu lietot\u0101ja un a\u0123ent\u016bru.
Prim\u0101rais \u0161\u012bs Vieno\u0161an\u0101s nosl\u0113g\u0161anas nosac\u012bjums ir lietot\u0101ja ties\u012bbsp\u0113ja un r\u012bc\u012bbsp\u0113ja \u0161\u0101da tipa l\u012bgumu nosl\u0113g\u0161an\u0101. Tostarp izvietot pas\u016bt\u012bjumu vai rezerv\u0113t pakalpojumus  var lietot\u0101js, kur\u0161 sasniedzis 18 gadu vecumu.
Piekr\u012btot \u0161\u012bs Vieno\u0161an\u0101s noteikumiem, lietot\u0101js apstiprina savas ties\u012bbas un r\u012bc\u012bbsp\u0113ju, finansi\u0101lo maks\u0101tsp\u0113ju, k\u0101 ar\u012b apzin\u0101s atbild\u012bbu par saist\u012bb\u0101m, ko vi\u0146\u0161 uz\u0146\u0113mies \u0161\u012bs Vieno\u0161an\u0101s nosl\u0113g\u0161anas un savas pirkumas A\u0123ent\u016br\u0101 vai e-veikal\u0101.
Veicot rezerv\u0113\u0161anu, jums tiek pie\u0161\u0137irts: Pied\u0101v\u0101jums, Konfidencialit\u0101tes politika , k\u0101 ar\u012b Pakalpojumu snieg\u0161anas noteikumi vai Tarifu noteikumi (atkar\u012bb\u0101 no attiec\u012bg\u0101 pakalpojuma). Veicot rezerv\u0113\u0161anu a\u0123ent\u016br\u0101 vai e-veikal\u0101, j\u016bs l\u016bdz pie\u0146emt \u0161o pied\u0101v\u0101jumu, k\u0101 ar\u012b min\u0113tos noteikumus, kas jums tiek sniegti, veicot atz\u012bmes attiec\u012bgajos laukos, kuri satur atsauci uz pilnu \u0161\u012bs tekstu un attiec\u012bgos noteikumus, pirms j\u016bs izveidosiet Rezerv\u0113jumu.
Dodat piekri\u0161anu savu personas datu sav\u0101k\u0161anai un apstr\u0101d\u0101\u0161anai saska\u0146\u0101 ar personas datu aizsardz\u012bbas nosac\u012bjumiem (konfidencialit\u0101tes politiku).
Str\u0101d\u0101jot ar Vietni, partneru vietn\u0113m, lietot\u0101js, sniedzot inform\u0101ciju par sava elektronisk\u0101 pasta adresi, piekr\u012bt komerci\u0101lo pazi\u0146ojumu sa\u0146em\u0161anai no SIA NPS Group uz\u0146\u0113muma dom\u0113niem.
Komerci\u0101l\u0101 pazi\u0146ojuma sa\u0146\u0113m\u0113jam katr\u0101 turpm\u0101kaj\u0101 pakalpojuma sa\u0146em\u0161anas br\u012bd\u012b tiek dota bezmaksas iesp\u0113ja atteikties no turpm\u0101kas vi\u0146a elektronisk\u0101 pasta adreses izmanto\u0161anas.
Dodat piekri\u0161anu savu personas datu sav\u0101k\u0161anai un apstr\u0101d\u0101\u0161anai saska\u0146\u0101 ar personas datu aizsardz\u012bbas nosac\u012bjumiem (konfidencialit\u0101tes politiku).
A\u0122ENT\u016aRAS PAKALPOJUMI UN PIED\u0100V\u0100JUMI.
Veicot Rezerv\u0101ciju, j\u016bs piekr\u012btat un dodat at\u013cauju A\u0123ent\u016brai apstr\u0101d\u0101t iesniegto inform\u0101ciju par izveidot\u0101m Rezerv\u0101cij\u0101m un j\u016bsu kontaktdatus, v\u0101rds, elektronisk\u0101 pasta adrese, mobil\u0101 t\u0101lru\u0146a numurs ar zi\u0146u nos\u016bt\u012b\u0161anas m\u0113r\u0137i par speci\u0101liem pied\u0101v\u0101jumiem, akcij\u0101m un papildus pakalpojumiem; pied\u0101v\u0101t jums maksas vai bezmaksas A\u0123ent\u016bras Pakalpojumus, piem\u0113ram, pazi\u0146ojumus par reisa aizkav\u0113\u0161anos vai atcel\u0161anu sms\u2013zi\u0146as form\u0101; rekomend\u0101ciju pakalpojumu viesn\u012bcas izv\u0113lei, mekl\u0113jot aviobi\u013cetes; apdro\u0161in\u0101\u0161anas pakalpojumus un citus. Atkar\u012bb\u0101 no Rezerv\u0101cijas etapa, kur\u0101 tiek pied\u0101v\u0101ts A\u0123ent\u016bras Pakalpojums, t\u0101 maksa vai nu iek\u013caut Pas\u016bt\u012bjuma kop\u0113j\u0101s izmaks\u0101s, vai tiek pied\u0101v\u0101ts apmaksai atsevi\u0161\u0137i. Pas\u016btot A\u0123ent\u016bras Pakalpojumu, j\u016bs uz\u0146ematies pilnu un vienpersonisku atbild\u012bbu par A\u0123ent\u016bras Pakalpojumu snieg\u0161anas nosac\u012bjumu iev\u0113ro\u0161anu un ap\u0146ematies, taj\u0101 skait\u0101, bet neaprobe\u017eojoties: izpild\u012bt A\u0123ent\u016bras Pakalpojumu ieg\u0101des saska\u0146otus nosac\u012bjumus, apmaks\u0101t visas nepiecie\u0161am\u0101s nodevas noteiktos termi\u0146os un saska\u0146\u0101 ar A\u0123ent\u016bras noteiktiem tarifiem, noteikumiem un ierobe\u017eojumiem.
Sniedziet piekri\u0161anu A\u0123ent\u016brai darboties j\u016bsu v\u0101rd\u0101 un j\u016bsu lab\u0101 k\u0101 j\u016bsu p\u0101rst\u0101vim Rezerv\u0113jumu apstr\u0101des proces\u0101 t\u0101d\u0101 apjom\u0101, k\u0101ds ir nepiecie\u0161ams A\u0123ent\u016bras pakalpojumu izpildei.
Mainot jebkura pasa\u017eiera personas datus noform\u0113taj\u0101 pas\u016bt\u012bjum\u0101, sp\u0113ku zaud\u0113 pas\u016bt\u012bjum\u0101 saska\u0146otie tarifi, jo, lai main\u012btu \u0161os pasa\u017eiera datus pas\u016bt\u012bjum\u0101, nepiecie\u0161ams to atcelt un noform\u0113t jaunu pas\u016bt\u012bjumu. L\u012bdz ar to lietot\u0101js uz\u0146emas visus iesp\u0113jamos komercriskus (jauna pas\u016bt\u012bjuma noform\u0113\u0161ana, tarifa izmai\u0146as utt.), kas saist\u012bti ar vi\u0146a vainu darb\u012bb\u0101s, pie\u013caujot k\u013c\u016bdas, neprecizit\u0101tes personas datu snieg\u0161an\u0101.
Da\u017eos gad\u012bjumos \u0161o T\u012bmek\u013ca vietni var izmantot k\u0101 reklam\u0113\u0161anas platformu tre\u0161\u0101s personas pakalpojumiem. \u0160\u0101dos gad\u012bjumos A\u0123ent\u016bra darbojas tikai k\u0101 Vietnes operators un nek\u0101d\u0101 gad\u012bjum\u0101 ne var b\u016bt t\u0101da \u0101r\u0113ja partnera, kuru pakalpojumi ir pieejami T\u012bmek\u013ca vietn\u0113, a\u0123ents un neatbild par vi\u0146as darb\u012bbu vai bezdarb\u012bbu. A\u0123ent\u016bra var darboties k\u0101 Klienta a\u0123ents un Klienta v\u0101rd\u0101 un p\u0113c Klienta pas\u016bt\u012bjuma var palidz\u0113t rezerv\u0113t tre\u0161\u0101s pus\u0113s pakalpojumus, un t\u0101 rezult\u0101t\u0101 rodas l\u012bgumattiec\u012bbas tie\u0161i starp Klientu un t\u0101du pakalpojumu sniedz\u0113ju – tre\u0161o personu, taj\u0101 pa\u0161\u0101 laik\u0101 \u0161\u0101das attiec\u012bbas ir regul\u0113ti tikai ar l\u012bgumu starp Klientu un t\u0101du sniedz\u0113ju. Jebk\u0101das pras\u012bbas par pakalpojumu snieg\u0161anas apst\u0101k\u013cu izmai\u0146as Klientam j\u0101s\u016bta tie\u0161i konkr\u0113tam pakalpojumu sniedz\u0113jam apstr\u0101dei saska\u0146\u0101 ar vi\u0146a l\u012bkumiem un proced\u016br\u0101m.
J\u016bs esat piekritis, tam, ka Pakalpojumu pieg\u0101d\u0101t\u0101js \/ P\u0101rvad\u0101t\u0101js vai A\u0123ent\u016bra (t\u0101s partneri vai afil\u0113t\u0101s personas) var no\u0146emt saska\u0146ot\u0101s summas par Rezerv\u0113\u0161anu no j\u016bsu konta saska\u0146\u0101 ar apmaksas veidu, kas ar jums ir saska\u0146ots rezerv\u0113\u0161anas laik\u0101.
Svar\u012bgi!
J\u016bsu uzman\u012bbu uz galvenajiem vieno\u0161an\u0101s nosac\u012bjumiem:
\u2013 aviobi\u013ce\u0161u, viesn\u012bcas un c\u012btas ce\u013cojumu produktu noform\u0113\u0161ana notiek tikai p\u0113c pilnas apmaksas sa\u0146em\u0161anas;
\u2013 izmai\u0146as jau noform\u0113t\u0101s produktu nav iesp\u0113jamas. Iz\u0146emot gad\u012bjumus, kad to at\u013cauj sniedz\u0113js;
\u2013 par izmai\u0146\u0101m noform\u0113t\u0101s produktus tiek iekas\u0113ta papildu maksa. Maks\u0101juma summa ir atkar\u012bga no konkr\u0113t\u0101s tarifa noteikumiem;
\u2013 ja ce\u013cojums nenotika pasa\u017eiera vainas d\u0113\u013c, samaksa par pas\u016bt\u012bjumu netiek atmaks\u0101ta;
\u2013 ja lidojums, izmitin\u0101\u0161ana un citas nenotika aviokomp\u0101nijas, viesn\u012bcas un citas izpild\u012bt\u0101ju vainas d\u0113\u013c, tiek atmaks\u0101ts pilns maks\u0101jums, atskaitot administrat\u012bvo maksu. Administrat\u012bv\u0101s maksas summa ir no 10 EUR l\u012bdz 50 EUR par vienu personu.
SAKARU L\u012aDZEK\u013bI
Elektroniskais pasts b\u016bs galvenais sakaru l\u012bdzeklis starp jums un A\u0123ent\u016bru, k\u0101 ar\u012b starp jums un Pakalpojumu pieg\u0101d\u0101t\u0101ju. T\u0101l\u0101k A\u0123ent\u016bra vai attiec\u012bgais Pakalpojumu pieg\u0101d\u0101t\u0101js var ar jums sazin\u0101ties pa j\u016bsu nor\u0101d\u012bto telefona numuru, ja tas ir nepiecie\u0161ams Pakalpojumu snieg\u0161anai. Turkl\u0101t A\u0123ent\u016bra ar jums sazin\u0101sies ar SMS-zi\u0146ojumu starpniec\u012bbu, izmantojot j\u016bsu nor\u0101d\u012bto telefona numuru. Lai izveidotu rezerv\u0113jumu un sa\u0146emtu Pakalpojumus pien\u0101c\u012bg\u0101 veid\u0101, jums j\u0101ievada sp\u0113k\u0101 eso\u0161a (pareiza) elektronisk\u0101 pasta adrese un sp\u0113k\u0101 eso\u0161s (pareizs) telefona numurs, un j\u016bs b\u016bsiet piln\u012bgi un vienpersoniski atbild\u012bgs par \u0161\u0101du datu ievad\u012b\u0161anu. \u0410\u0123ent\u016bra nep\u0101rbauda un tai nav iesp\u0113ju p\u0101rbaud\u012bt j\u016bsu sniegt\u0101s elektronisk\u0101 pasta adreses mobil\u0101 telefona numura precizit\u0101ti un pareiz\u012bbu vai j\u016bsu pasta servisa regul\u0113jumus (piem., spam-filtrus). \u0422\u0101d\u0113j\u0101di A\u0123ent\u016bra nav atbild\u012bga par j\u016bsu nos\u016bt\u012bto elektronisko v\u0113stu\u013cu, SMS-zi\u0146ojumu un zvanu sa\u0146em\u0161anu (piem., ortogr\u0101fijas k\u013c\u016bdu d\u0113\u013c, rakstot kontaktdatus vai spam-filtru d\u0113\u013c.). Ta\u010du \u0161is noteikums neierobe\u017eo neierobe\u017eo A\u0123ent\u016bras atbild\u012bbu par nolaid\u012bbu un nelikum\u012bgu uzved\u012bbu. Groz\u012bt vai labot j\u016bsu elektronisk\u0101 pasta adresi j\u016bs varat ar elektronisk\u0101 zi\u0146ojuma starpniec\u012bbu uz book@nps.lv adresi.
Visu inform\u0101ciju par ieg\u0101d\u0101to viesn\u012bcu, elektronisko bi\u013ceti un citas ce\u013cojumu produktus, re\u0123istr\u0113\u0161an\u0101s uz reisu, k\u0101 ar\u012b izmai\u0146\u0101m, NPS Travel nos\u016bta Klientam uz nor\u0101d\u012bto e-pastu.
NPS Travel neatbild par iesp\u0113jam\u0101m sek\u0101m, ja Klients tehnisku iemeslu d\u0113\u013c, nav iepazinies ar e-past\u0101 nos\u016bt\u012btu inform\u0101ciju (piem\u0113ram, ja Klienta pasta serveris nedarbojas vai v\u0113stule non\u0101ca klienta pastkast\u012btes map\u0113 \u201cSPAM\u201d).
Visa inform\u0101cija par lidojumu, izmitin\u0101\u0161anu un citas pakalpojumus ieskaitot inform\u0101ciju par jebkur\u0101m izmai\u0146\u0101m no Aviop\u0101rvad\u0101t\u0101ja un Viesn\u012bcas puses, tiek nos\u016bt\u012bta Klientam uz e-pasta adresi, kuru Klients nor\u0101d\u012bjis rezerv\u0113\u0161anas veik\u0161anas laik\u0101. Klienta pien\u0101kums ir nor\u0101d\u012bt pareizu e-pasta adresi, k\u0101 ar\u012b periodiski p\u0101rbaud\u012bt savu e-pastu.
Klienta pien\u0101kums ir laic\u012bgi inform\u0113t NPS Travel par aviobi\u013cetes un citas ce\u013cojumu dokumentu nesa\u0146em\u0161anu.
Klienta noform\u0113tie pas\u016bt\u012bjumi ir nemain\u0101mi. P\u0113c pas\u016bt\u012bjuma un apmaksas no lietot\u0101ja sa\u0146em\u0161anas, un savu darba laik\u0101 NPS Travel noform\u0113 rezerv\u0113t\u0101s un apmaks\u0101t\u0101s bi\u013cetes, rezerv\u0101ciju apstiprin\u0101jumi. Da\u017eos gad\u012bjumos noform\u0113\u0161ana notiek 24 stundu laik\u0101 no pas\u016bt\u012bjuma noform\u0113\u0161anas un apmaksas br\u012b\u017ea.
NPS Travel ir ties\u012bbas iekas\u0113t no lietot\u0101ja papildu servisa maksu: par elektronisko bi\u013ce\u0161u, viesn\u012bcu un citas ce\u013cojumu produktus rezerv\u0113\u0161anas un noform\u0113\u0161anas a\u0123ent\u016bras pakalpojumiem, k\u0101 ar\u012b par iepriek\u0161 noform\u0113t\u0101s produktus atdo\u0161anu atpaka\u013c vai apmai\u0146u (ja tas ir iesp\u0113jams). \u0160\u012bs maksas esam\u012bba un apm\u0113rs ir atkar\u012bgs no izpild\u012bt\u0101jiem noteiktajiem nosac\u012bjumiem. Servisa maksa par ce\u013cojumu produktu noform\u0113\u0161anu tiek ietverta pas\u016bt\u012bjuma cen\u0101 un gad\u012bjum\u0101, ja lietot\u0101js produktu atdod atpaka\u013c, nav atmaks\u0101jama. Servisa maksa par atdo\u0161anu atpaka\u013c vai apmai\u0146u ir atkar\u012bga no cenas, vietu esam\u012bbas konkr\u0113taj\u0101 tarif\u0101, un summa ir j\u0101preciz\u0113 pie operatora uz atpaka\u013c atdo\u0161anas vai apmai\u0146as dienu.
DARB\u012aBAS TRE\u0160O PERSONU V\u0100RD\u0100
J\u016bs ap\u0146ematies izmantot \u0161o Vietni pakalpojumi, kas pieejami Vietn\u0113 un A\u0123ent\u016bru pakalpojumi tikai sev person\u012bgi vai cit\u0101m fizisk\u0101m person\u0101m, kuru v\u0101rd\u0101 jums ir likum\u012bgas ties\u012bbas r\u012bkoties un uz\u0146emties attiec\u012bgas ties\u012bbas un pien\u0101kumus. Ar \u0161o apstiprin\u0101t, ka t\u0101das citas fizisk\u0101s personas j\u016bs pilnvaroju\u0161as un jums ir likum\u012bgas ties\u012bbas to v\u0101rd\u0101 \u012bstenot A\u0123ent\u016bras Pakalpojumu izv\u0113li un ieg\u0101di un sniegt piekri\u0161anu vi\u0146u personas datu sav\u0101k\u0161anai un apstr\u0101dei, kas nepiecie\u0161amas Rezerv\u0101cijai un Pakalpojumu izmanto\u0161anai. J\u016bs ap\u0146ematies savlaic\u012bgi un piln\u0101 apjom\u0101 inform\u0113t t\u0101das personas par \u0161\u012b L\u012bguma nosac\u012bjumiem un taj\u0101 nor\u0101d\u012btaj\u0101m atrun\u0101m, taj\u0101 skait\u0101 par visiem Pakalpojumu Snieg\u0161anas Noteikumiem\/Tarifa Noteikumiem un ierobe\u017eojumiem, kurus var tiem piem\u0113rot attiec\u012bb\u0101 pas\u016bt\u012bjumam, izv\u0113l\u0113to pakalpojumu ieg\u0101dei un izmanto\u0161anai l\u012bdz Rezerv\u0101cijas \u012bsteno\u0161anai. Atbild\u012bba par sek\u0101m, kas radu\u0161\u0101s t\u0101das nepazi\u0146o\u0161anas rezult\u0101t\u0101, k\u0101 ar\u012b par t\u0101du fizisko personu darb\u012bb\u0101m, kas radu\u0161\u0101s t\u0101das nepazi\u0146o\u0161anas rezult\u0101t\u0101, uz\u0146emas tikai Pirc\u0113js. J\u016bs ap\u0146ematies l\u012bdz Rezerv\u0101cijas izveido\u0161anai t\u0101du fizisko personu v\u0101rd\u0101 un p\u0113c vi\u0146u r\u012bkojuma, inform\u0113t vi\u0146us par to, ka vi\u0146i nav l\u012bguma puse starp jums un A\u0123ent\u016bru saska\u0146\u0101 ar \u0161o L\u012bgumu, un nav ties\u012bbas izvirz\u012bt A\u0123ent\u016brai jebk\u0101das finan\u0161u, tiesisk\u0101s un citas pretenzijas, kas saist\u012btas ar \u0161aj\u0101 Vietn\u0113 pas\u016bt\u012btiem pakalpojumiem. T\u0101das personas Pirc\u0113jam ir j\u0101inform\u0113 un j\u0101dod sava piln\u012bga un neap\u0161aub\u0101ma piekri\u0161ana tam, ka: visa komunik\u0101cija par pas\u016bt\u012btiem pakalpojumiem notiks caur j\u016bsu elektronisko pastu\/mobil\u0101 t\u0101lru\u0146a numuru. J\u016bs ap\u0146ematies nekav\u0113joties un piln\u0101 apjom\u0101 pazi\u0146ot personas, kuru v\u0101rd\u0101 j\u016bs darbojaties, par jebkur\u0101m pas\u016bt\u012bto pakalpojumu izmai\u0146\u0101m\/atcel\u0161an\u0101m un attiec\u012bb\u0101 jebkurai inform\u0101cijai par pas\u016bt\u012btiem pakalpojumiem, kuru esat sa\u0146\u0113mis pa elektronisko pastu vai ar sms zi\u0146u, vai citiem saska\u0146otiem sakaru l\u012bdzek\u013ciem. Atbild\u012bba par sek\u0101m, kas radu\u0161\u0101s t\u0101das nepazi\u0146o\u0161anas rezult\u0101t\u0101, k\u0101 ar\u012b par t\u0101du fizisko personu darb\u012bb\u0101m, kas radu\u0161\u0101s t\u0101das nepazi\u0146o\u0161anas rezult\u0101t\u0101, uz\u0146emas tikai Pirc\u0113js.
NOTEIKUMI PAKALPOJUMU PAS\u016aT\u012aJUMAM
A\u0123ent\u016bra inform\u0113s Klientu par Pakalpojumu Pieg\u0101d\u0101t\u0101ja Snieg\u0161anas Noteikumu, saska\u0146oto pakalpojumu apjoma un uzskait\u012bjuma groz\u012bjumiem vai par Pakalpojumu Pieg\u0101d\u0101t\u0101ja neiesp\u0113jam\u012bbu izpild\u012bt apmaks\u0101to pakalpojumu piln\u012bb\u0101 vai da\u013c\u0113ji, nos\u016btot pazi\u0146ojumu uz elektronisko pastu vai mobil\u0101 t\u0101lru\u0146a numuru.
Klientiem ir pien\u0101kums laic\u012bgi ierasties Pakalpojumu snieg\u0161anas viet\u0101, kuru noteicis Pakalpojumu Pieg\u0101d\u0101t\u0101js. Klienti uz\u0146emas vienpersonisku atbild\u012bbu par neiera\u0161anos vai nokav\u0113\u0161an\u0101s Pakalpojumu snieg\u0161anas viet\u0101 vai neiesp\u0113jam\u012bbu izmantot Pakalpojumu \u0161\u012b L\u012bguma un Pakalpojumu Snieg\u0161anas Noteikumu nosac\u012bjumu neiev\u0113ro\u0161anas d\u0113\u013c. \u0160is nosac\u012bjums neierobe\u017eo pat\u0113r\u0113t\u0101ju likum\u0101 paredz\u0113t\u0101s garantijas ties\u012bbas.
Klients uz\u0146emas visu atbild\u012bbu par visu braucienam nepiecie\u0161amo dokumentu sagatavo\u0161anu. Klientam ir j\u0101iepaz\u012bstas ar visu valstu, uz kuram vi\u0146\u0161 dodas, pras\u012bb\u0101m attiec\u012bb\u0101 uz dokumentu noform\u0113\u0161anu, kas nepiecie\u0161ami iebrauk\u0161anai un izbrauk\u0161anai, k\u0101 ar\u012b, tranz\u012bta p\u0101rlidojuma gad\u012bjum\u0101, p\u0101rvieto\u0161an\u0101s pa visu mar\u0161rutu veik\u0161anai, v\u012bzu noform\u0113\u0161anas nepiecie\u0161am\u012bbu, pasu der\u012bgumu, pilnvaru vai citu b\u0113rnu izbrauk\u0161anai nepiecie\u0161amo dokumentu utt. noform\u0113\u0161anu, un j\u0101pilda t\u0101s. NPS Travel neatbild par \u0161o pras\u012bbu nezin\u0101\u0161anu vai neiev\u0113ro\u0161anu no klienta puses.
Ikvienam ce\u013cot\u0101js ir j\u0101re\u0123istr\u0113jas uz reisu un viesn\u012bc\u0101. Klients pats uz\u0146emas atbild\u012bbu par re\u0123istr\u0113\u0161anos un iesp\u0113jam\u0101m ar re\u0123istr\u0101ciju saist\u012bt\u0101m izmaks\u0101m. Par l\u012bdojumam piere\u0123istr\u0113ties uz reisu var gan lidost\u0101, gan internet\u0101. Piev\u0113rsiet uzman\u012bbu, ka aviokomp\u0101nijas var \u0146emt papildus maksu par re\u0123istr\u0101ciju uz reisu lidost\u0101.
Re\u0123istr\u0113joties uz reisu tie\u0161saist\u0113, Klientam ir j\u0101izdruk\u0101 sava iek\u0101p\u0161anas karte un j\u0101iesniedz to lidost\u0101. Gad\u012bjum\u0101, ja Klientam l\u012bdzi neb\u016bs izdruk\u0101ta iek\u0101p\u0161anas karte, aviokomp\u0101nijai ir ties\u012bbas piepras\u012bt no Klienta maksu par iek\u0101p\u0161anas kartes izsnieg\u0161anu. NPE Travel nav atbild\u012bga par jebk\u0101diem izdevumiem, kas saist\u012bti ar to, ka Klientam nav iek\u0101p\u0161anas kartes.
Ja klients nevar veikt re\u0123istr\u0101ciju internet\u0101 tehnisku probl\u0113mu d\u0113\u013c, klientam ir pien\u0101kums inform\u0113t SIA NPS Group par probl\u0113m\u0101m ne v\u0113l\u0101k k\u0101 24 stundas pirms izlido\u0161anas (book@nps.lv, t\u0101lrunis \u2013 +371 26020921). Pret\u0113j\u0101 gad\u012bjum\u0101, klientam pa\u0161am b\u016bs j\u0101sedz visi iesp\u0113jamie izdevumi, kas ir saist\u012bti ar re\u0123istr\u0101cijas neesam\u012bbu.
Vietnes Atbalsta un Pakalpojumu Informat\u012bv\u0101 Atbalsta l\u012bdzek\u013ci T\u0101lrunis: +371 26020921. E\u2013pasts: book@<\/a>nps.lv<\/a>
Aviop\u0101rvad\u0101t\u0101jam, viesn\u012bcam un citam izpild\u012btajam ir ties\u012bbas anul\u0113t visas Klienta veikt\u0101s rezerv\u0101cijas uz vieniem un tiem pa\u0161iem tuviem datumiem ar vieniem un tiem pa\u0161iem v\u0101rdiem un uzv\u0101rdiem vien\u0101 un taj\u0101 pa\u0161\u0101 mar\u0161rut\u0101, viet\u0101.
Aviop\u0101rvad\u0101t\u0101jam ir ties\u012bbas main\u012bt lidojuma datumu un laiku, un mar\u0161rutu, k\u0101 ar\u012b atcelt reisus. NPS Travel nav atbild\u012bgs par \u0161\u0101du aviop\u0101rvad\u0101t\u0101ja r\u012bc\u012bbu. Kompens\u0101cijas iesp\u0113ja ir atkar\u012bga no aviokomp\u0101nijas noteikumiem, un l\u0113mumu par iesp\u0113jamo kompens\u0101ciju pie\u0146em aviokomp\u0101nija individu\u0101l\u0101 k\u0101rt\u012bb\u0101.
Aviop\u0101rvad\u0101t\u0101jam ir ties\u012bbas anul\u0113t aviobi\u013ceti piln\u012bb\u0101, ja Klients nav izmantojis k\u0101du avio p\u0101rlidojuma da\u013cu (rezerv\u0101cijas segmentu). NPS Travel neatbild par \u0161\u0101du aviop\u0101rvad\u0101t\u0101ja r\u012bc\u012bbu.
APMAKSA
Klients patst\u0101v\u012bgi izv\u0113las \u0113rtu sev Pas\u016bt\u012bjuma apmaksas metodi iesp\u0113jamo starp\u0101 \u0161im Servisam un no pieejam\u0101m Vietn\u0113m uz Rezerv\u0101cijas izveido\u0161anas br\u012bdi. Pie izv\u0113l\u0113t\u0101s apmaksas metodes ar maks\u0101juma karti, Pirc\u0113js nor\u0101da inform\u0101ciju, kas saist\u012bta ar maks\u0101juma kart\u0113m, bet tie\u0161i: kartes numuru, darb\u012bbas termi\u0146u, CVC\/CVV\u2013kodu un maks\u0101juma kartes tur\u0113t\u0101ja v\u0101rdu, un dod piekri\u0161anu Maks\u0101juma Sist\u0113mai savu personas datu un maks\u0101juma datu apstr\u0101dei, naudas l\u012bdzek\u013cu p\u0101rskait\u012b\u0161anai par veikto Pas\u016bt\u012bjumu. A\u0123ent\u016brai ir ties\u012bbas sniegt gan vienu, gan ar\u012b vair\u0101kus Pas\u016bt\u012bjuma apmaksas meto\u017eu variantus, atkar\u012bb\u0101 no konkr\u0113to pakalpojumu veida, kas tiek sniegti uz l\u012bguma pamata, kas nosl\u0113gts starp A\u0123ent\u016bru un konkr\u0113tu Pakalpojumu Pieg\u0101d\u0101t\u0101ju. A\u0123ent\u016brai ir ties\u012bbas jebkur\u0101 laik\u0101 un p\u0113c saviem ieskatiem izmain\u012bt vai dz\u0113st jebkuras apmaksas metodes Vietn\u0113 bez jebk\u0101du pazi\u0146ojumu un groz\u012bjumu izdar\u012b\u0161anas saist\u012bbas \u0161aj\u0101 L\u012bgum\u0101.
Gad\u012bjum\u0101, ja Klients izv\u0113l\u0113sies apmaksu tie\u0161i A\u0123ent\u016br\u0101, \u0410\u0123ent\u016bra no\u0146ems l\u012bdzek\u013cus no Klienta maks\u0101jumu kartes vai bankas konta (k\u0101 ir norun\u0101ts Rezerv\u0113jum\u0101). Gad\u012bjum\u0101, ja Rezerv\u0113jum\u0101 ietilpst divi vai vair\u0101ki Pakalpojumi, \u0410\u0123ent\u016bra var no\u0146emt l\u012bdzek\u013cus no Klienta maks\u0101jumu kartes vai bankas konta (k\u0101 ir norun\u0101ts Rezerv\u0113jum\u0101) atsevi\u0161\u0137i un pa posmiem par katru Pakalpojumu. Par jebkuru norun\u0101to summu neno\u0146em\u0161anu no Sa\u0146\u0113m\u0113ja maks\u0101jumu kartes vai bankas konta, ja Klienta maks\u0101jumu kart\u0113 vai bankas kont\u0101 nepietiek l\u012bdzek\u013cu pilnai apmaksai, tiek piem\u0113rota norun\u0101t\u0101 komisijas nauda par atgrie\u0161anu un komisijas nauda par apstr\u0101di, kas Klientam j\u0101apmaks\u0101 A\u0123ent\u016brai. Turpm\u0101k A\u0123ent\u016bra vairs neb\u016bs atbild\u012bga par rezerv\u0113juma atcel\u0161anu un izdevumiem, kurus nodar\u012bjis Klients t\u0101d\u0113\u013c, ka vi\u0146a maks\u0101jumu kart\u0113 vai bankas kont\u0101 nav pietiekami daudz l\u012bdzek\u013cu.
Apstr\u0101d\u0101jot Rezerv\u0101ciju, l\u012bdzek\u013cus uz maks\u0101juma kartes vai bankas konta var pagaidu noblo\u0137\u0113t ar turpm\u0101ko to norakst\u012b\u0161anu Rezerv\u0101cijas saska\u0146ot\u0101s maksas summ\u0101. L\u012bdzek\u013cu norakst\u012b\u0161anu no maks\u0101juma kartes var veikt Maks\u0101juma Sist\u0113ma ar vienu maks\u0101jumu vai vair\u0101kiem maks\u0101jumiem (piem\u0113ram, katra bi\u013cete atsevi\u0161\u0137i, rezerv\u0113jot vair\u0101kas bi\u013cetes\/numurus viesn\u012bc\u0101 vienlaic\u012bgi, vai par katru pakalpojumu atsevi\u0161\u0137i, pas\u016btot vair\u0101kus pakalpojumus vienlaic\u012bgi). L\u012bdzek\u013cu norakst\u012b\u0161ana var notikt vai nu Rezerv\u0101cijas izveido\u0161anas br\u012bd\u012b vai ar\u012b 30 (tr\u012bsdesmit) darbadienu laik\u0101 vai vair\u0101k p\u0113c Rezerv\u0101cijas izveido\u0161anas, saska\u0146\u0101 ar saska\u0146otiem Pakalpojumu Pieg\u0101d\u0101t\u0101ja. Klients ap\u0146emas atbilsto\u0161i r\u012bkoties tam, lai l\u012bdzek\u013cu norakst\u012b\u0161ana no maks\u0101juma kartes b\u016btu Maks\u0101juma Sist\u0113mai iesp\u0113jama un pieejama jebkur\u0101 laik\u0101 (tas ir visi emitentbankas ierobe\u017eojumi un limiti apmaksas veik\u0161anai, Klientam ir j\u0101no\u0146em l\u012bdz l\u012bdzek\u013cu faktisk\u0101s norakst\u012b\u0161anas br\u012bdim no konta).
A\u0123ent\u016bra patur sev ties\u012bbas atteikt jums pakalpojumu snieg\u0161anu vai papildus piepras\u012bt maks\u0101juma kartes tur\u0113t\u0101ja dokumentus, ja b\u016bs diezgan pamatojumu uzskat\u012bt, ka maks\u0101juma kartes transakcija var b\u016bt ap\u0161aub\u0101ma vai kr\u0101pnieciska. Ar personas\u2013\u012bpa\u0161nieka un vi\u0146a tiesiskuma p\u0101rbaudes m\u0113r\u0137i attiec\u012bb\u0101 maks\u0101juma kartes izmanto\u0161anai Pakalpojumu apmaksai Vietn\u0113, A\u0123ent\u016bra var piepras\u012bt Klientam: pases noteiktu lappu\u0161u vai cita personas apliecino\u0161a dokumenta kopiju; maks\u0101juma kartes kopiju no ab\u0101m pus\u0113m (kartes numur\u0101 ir j\u0101b\u016bt skaidri redzamiem pirmajiem se\u0161iem un p\u0113d\u0113jiem \u010detriem skait\u013ciem, CVC \/ CVV\u2013kods ir j\u0101aizkl\u0101j). J\u016bs ap\u0146ematies p\u0113c A\u0123ent\u016bras pras\u012bbas un noteiktos termi\u0146os, nos\u016bt\u012bt nor\u0101d\u012bt\u0101s dokumentu kopijas pa elektronisko pastu izm\u0113r\u0101 un form\u0101t\u0101, kas atbilst A\u0123ent\u016bras pras\u012bb\u0101m. Piepras\u0101mo dokumentu neiesnieg\u0161anas gad\u012bjum\u0101 termi\u0146\u0101, vai rodoties \u0161aub\u0101m par to ticam\u012bbu, A\u0123ent\u016bra patur sev ties\u012bbas bez iemeslu paskaidro\u0161anas anul\u0113t Rezerv\u0101ciju. Rezerv\u0101cijas apmaks\u0101t\u0101 v\u0113rt\u012bba tiek atgriezta Klientam, bet l\u012bdzek\u013ci, kas tika noblo\u0137\u0113ti uz Klienta maks\u0101juma kartes, atblo\u0137\u0113sies. Piev\u0113rsiet uzman\u012bbu, ka maks\u0101juma transakciju p\u0101rbaudi veic A\u0123ent\u016bra tikai t\u0101s biroja darba stundu laik\u0101. \u0160aj\u0101 sakar\u0101, jebkuras maks\u0101juma transakcijas par Pakalpojumiem, kas pas\u016bt\u012bti cit\u0101 laik\u0101, var tikt apstr\u0101d\u0101tas n\u0101kamaj\u0101 darba dien\u0101. A\u0123ent\u016bra neuz\u0146emas atbild\u012bbu par jebkuriem izdevumiem, kurus cietis Klients t\u0101du p\u0101rbau\u017eu rezult\u0101t\u0101.
Nor\u0113\u0137ini starp A\u0123ent\u016bru un Klientu tiek veikti eiro (EUR). Nor\u0113\u0137ini starp Klientu un Pakalpojumu pieg\u0101d\u0101t\u0101ju j\u0101veic t\u0101d\u0101 val\u016bt\u0101 un j\u0101apstr\u0101d\u0101 saska\u0146\u0101 ar vi\u0146u saska\u0146otajiem nor\u0113\u0137inu noteikumiem, j\u0101iesniedz Klientam un tam j\u0101pie\u0146em Rezerv\u0113\u0161anas proces\u0101 pirms rezerv\u0113juma izveido\u0161anas.
Klients ir piln\u012bgi un vienpersoniski atbild\u012bgs par iesp\u0113jam\u0101 val\u016btas apmai\u0146as kursa summu, k\u0101 ar\u012b par citiem min\u0113tajiem izdevumiem, kurus Maks\u0101jumu sist\u0113ma var iek\u013caut Rezerv\u0113juma cen\u0101, ieskaitot izdevumus da\u017e\u0101da veida maks\u0101jumu kar\u0161u, piem., debeta kartes, kred\u012btkartes, korporat\u012bv\u0101s kred\u012btkartes apstr\u0101dei utt. Klientam patst\u0101v\u012bgi j\u0101iepaz\u012bstas ar bankas noteikumiem, tarifiem un komisijas naud\u0101m, val\u016btu kursu, k\u0101du var piem\u0113rot Rezerv\u0113juma apmaksai interneta vietn\u0113. \u0410\u0123ent\u016brai nav j\u0101kompens\u0113 Klientiem izdevumi, kuri radu\u0161ies papildus konvert\u0101cijas gad\u012bjum\u0101 vai val\u016btas kursa starp\u012bbas d\u0113\u013c vai citi papildus izdevumi, ja tas sniedz Klientam tikai inform\u0101ciju par cenu politiku, bet nav iek\u013cauts mijiedarb\u012bbas politikas izveido\u0161an\u0101 starp dal\u012bbniekiem, kuri apkalpo maks\u0101jumu transakcijas no to veido\u0161anas laika l\u012bdz l\u012bdzek\u013cu no\u0146em\u0161anai no Klienta konta, k\u0101 ar\u012b maks\u0101jumus atgrie\u017eot. \u0410\u0123ent\u016bra nav saist\u012bta ar \u0161iem (papildus) izdevumiem par maks\u0101jumu transakciju apstr\u0101di. Turpm\u0101k Klients b\u016bs atbild\u012bgs un atl\u012bdzin\u0101s A\u0123ent\u016brai jebkuras soda naudas un izdevumus, kuri radu\u0161ies Klienta nolaid\u012bbas vai apzin\u0101tas pretdarb\u012bbas d\u0113\u013c, neno\u0146emot norun\u0101t\u0101s summas no Klienta maks\u0101jumu kartes vai bankas konta (piem., emitenta bankas vai Pakalpojumu pieg\u0101d\u0101t\u0101ja soda naudas par l\u012bdzek\u013cu piespiedu atgrie\u0161anu bez iemesla vai nepamatota iemesla d\u0113\u013c).
Piev\u0113rsiet uzman\u012bbu, ka j\u016bsu maks\u0101juma transakcijas apstr\u0101des datums var at\u0161\u0137irties no Rezerv\u0101cijas datuma Vietn\u0113; ja Rezerv\u0101cija notiek \u0101rpus valsts robe\u017e\u0101m, kur\u0101 izlaista bankas karte, vai maks\u0101juma val\u016bta at\u0161\u0137iras no maks\u0101juma kartes val\u016btas, banka var konvert\u0113t apmaksas summu viet\u0113j\u0101 val\u016bt\u0101, no\u0146emt komisiju par val\u016btu mai\u0146u un apr\u0113\u0137in\u0101t komisiju par starptautisk\u0101s transakcijas veik\u0161anu. \u0160aj\u0101 sakar\u0101 summa, kas nor\u0101d\u012bta p\u0101rskat\u0101 par maks\u0101juma transakcijas apstiprin\u0101\u0161anu, var b\u016bt viet\u0113j\u0101 val\u016bt\u0101, un \u0161\u012b summa var at\u0161\u0137irties no summas, kas nor\u0101d\u012bta apmaksas gala lappus\u0113 par Rezerv\u0101ciju Vietn\u0113; \u0410\u0123ent\u016bra ap\u0146emas no\u0146emt un atgriezt norun\u0101t\u0101s summas eiro val\u016bt\u0101 (EUR) gad\u012bjum\u0101, ja apmaksa A\u0123ent\u016brai vai no A\u0123ent\u016bras ir saska\u0146ota ar Pirc\u0113ju. Bez norun\u0101taj\u0101m summ\u0101m, Klienta banka var iekas\u0113t maksu par val\u016btu konvert\u0101ciju un bankas komisijas naudu apmaksas posm\u0101 un atgrie\u0161anas posm\u0101 maks\u0101jumu transakciju apstr\u0101dei (ieskaitot iesp\u0113jam\u0101s komisijas par da\u017e\u0101da veida maks\u0101jumu kar\u0161u apstr\u0101di). A\u0123ent\u016brai nav sakara ar \u0161iem (papildus) maks\u0101jumiem, uz kuriem attiecas l\u012bgums starp Klientu un vi\u0146a banku.



ATGRIE\u0160ANA
Klientam tiks atgriezti par Rezerv\u0113\u0161anu samaks\u0101tie l\u012bdzek\u013ci, saska\u0146\u0101 ar \u0161o Pakalpojumu snieg\u0161anas noteikumiem un Tarifa noteikumiem (kuru Klients ir saska\u0146ojis un pie\u0146\u0113mis rezerv\u0113juma izveido\u0161anas laik\u0101).
Iesnieguma par atgrie\u0161anu apstr\u0101des k\u0101rt\u012bba un l\u012bdzek\u013cu atgrie\u0161anas tehnisk\u0101 proced\u016bra Klientam tiek reglament\u0113ta Pakalpojumu Snieg\u0161anas Noteikumos unTarifa Noteikumos katram atsevi\u0161\u0137am Servisam.
A\u0123ent\u016bra atgrie\u017e l\u012bdzek\u013cus ar t\u0101m pa\u0161\u0101m samaksas metod\u0113m, kuras Klients izmantojis s\u0101kuma transakcijai, iz\u0146emot gad\u012bjumus, kad Klients skaidri saska\u0146ojis citu veidu, un pie nosac\u012bjuma, ka Klientam neb\u016bs nek\u0101das komisijas t\u0101das atgrie\u0161anas rezult\u0101t\u0101. A\u0123ent\u016brai ir ties\u012bbas piepras\u012bt Klientam, kas inici\u0113 savu l\u012bdzek\u013cu atgrie\u0161anu, papildus dokumentu kopijas: personu apliecino\u0161o dokumentu (piem\u0113ram, pase), iesniegumu, apliec\u012bbu un citu dokumentu, kas apstiprina atgrie\u0161anas iemeslus, k\u0101 ar\u012b bankas izraksta iesnieg\u0161anu, risinot str\u012bd\u012bgus finan\u0161u jaut\u0101jumus. Iesniedzot piepras\u012bjumu atgrie\u0161anai, Klientam ir pien\u0101kums skaidri un prec\u012bzi inform\u0113t A\u0123ent\u016bru par t\u0101das atgrie\u0161anas pamatojumu. Klients uz\u0146emas pilnu un vienpersonisku atbild\u012bbu par nepiecie\u0161amo dokumentu neiesnieg\u0161anu, k\u0101 ar\u012b par skaidras un prec\u012bzas inform\u0101cijas nesnieg\u0161anu A\u0123ent\u016brai par atgrie\u0161anas pamatojumu.
PRETENZIJAS UN S\u016aDZ\u012aBAS
S\u016bdz\u012bbu vai pretenziju, vai k\u0101du citu neskaidr\u012bbu gad\u012bjum\u0101 l\u016bgums v\u0113rsieties pie SIA NPS Group ar elektronisku vai rakstisku iesniegumu.
Juridisk\u0430 adrese: Pavasara gatve 5-1, R\u012bga, LV-1082
Re\u0123istr\u0430cijas numurs: 40103729994
E-pasts: info@nps.lv<\/a>
Visi str\u012bdi tiek izskat\u012bti p\u0101rrunu ce\u013c\u0101, bet ja \u0161\u0101da str\u012bdu jaut\u0101jumu atrisin\u0101\u0161ana nav iesp\u0113jama, str\u012bds tiek izskat\u012bts Latvijas Republikas likumdo\u0161anas noteiktaj\u0101 k\u0101rt\u012bb\u0101.
STR\u012aDU IZ\u0160\u0136IR\u0160ANA TIE\u0160SAIT\u0112
J\u016bs varat izmantot str\u012bdu iz\u0161\u0137ir\u0161anu tie\u0161sait\u0113, izmantojot SIT platformu:
https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/main\/?event=main.complaints.screeningphase
Papildus inform\u0101cija par \u0101rpus tiesas str\u012bdu risin\u0101\u0161anas iesp\u0113j\u0101m un \u0101rpus tiesas str\u012bdu risin\u0101t\u0101jiem:
http:\/\/www.ptac.gov.lv\/lv\/content\/stridu-risinasanas-process 
http:\/\/www.ptac.gov.lv\/lv\/content\/arpustiesas-pateretaju-stridu-risinataju-datubaze<\/a>
\u0160\u012aS VIENO\u0160AN\u0100S MAIN\u012a\u0160ANAS K\u0100RT\u012aBA
SIA NPS Group saglab\u0101 sev ties\u012bbas jebkur\u0101 laik\u0101 izdar\u012bt groz\u012bjumus Vietnes un e-veikalu izmanto\u0161anas nosac\u012bjumos, k\u0101 ar\u012b groz\u012bt \u0161\u012bs Vieno\u0161an\u0101s noteikumus, pirms sa\u0146emta lietot\u0101ja piekri\u0161ana t\u0101s nosac\u012bjumiem. Ja groz\u012bjumu sp\u0113k\u0101 st\u0101\u0161an\u0101s laiks nav speci\u0101li atrun\u0101ts, tie s\u0101k darboties no to public\u0113\u0161anas Vietn\u0113 br\u012b\u017ea.<\/em>


<\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n

Konfidencialit\u0101tes politika<\/strong>
SIA NPS Group, t\u012bmek\u013ca vietn\u0113 \u012bpa\u0161nieks NPS.lv (turpm\u0101k \u2013 NPS Travel), t\u016brisma Pakalpojuma p\u0101rdev\u0113js.
Klients<\/strong>
\u2013 fiziska un\/vai juridiska persona, kas rezerv\u0113 un ieg\u0101d\u0101jas t\u016brisma Pakalpojumus
NPS Travel a
\u0123ent\u016br\u0101
Pakalpojums<\/strong>
\u2013 t\u016brisma pakalpojums, ko A\u0123ent\u016bra pied\u0101v\u0101 rezerv\u0113t un ieg\u0101d\u0101ties.
Lai rea\u0123\u0113tu uz t\u016brisma pakalpojuma piepras\u012bjumu pieprasa no lietot\u0101ja sekojo\u0161o inform\u0101ciju:
\u2013 kontaktpersona
\u2013 kontaktpersonas e-pasta adrese
\u2013 kontaktpersonas t\u0101lru\u0146a numurs.
Klients ir atbild\u012bgs par visas sniegt\u0101s inform\u0101cijas patiesumu un precizit\u0101ti. Rezerv\u0101cij\u0101 nor\u0101d\u012bto pasa\u017eieru datiem j\u0101sakr\u012bt ar pas\u0113 nor\u0101d\u012btajiem (nelietojot m\u012bkstin\u0101juma un garumz\u012bmes)
.
Person\u012bg\u0101s inform\u0101cijas izmanto\u0161ana:
Kontaktpersonas v\u0101rdu un kontaktinform\u0101ciju izmanto, lai atbild\u0113tu uz sa\u0146emto pieteikumu un \/ vai preciz\u0113tu inform\u0101ciju par \u0161o pieteikumu.
P\u0113c savu saist\u012bbu izpildes saska\u0146\u0101 ar konkr\u0113to piepras\u012bjumu, NPS Travel ar lietot\u0101ju nesazin\u0101s, iz\u0146emot \u0101rk\u0101rtas gad\u012bjumus, piem\u0113ram:
\u00a0\u2013 lietot\u0101js ir izteicis v\u0113lmi, lai ar vi\u0146u sazin\u0101s, piem\u0113ram, kad tiek samazin\u0101ta cena piepras\u012btajam t\u016brisma pakalpojumam;
\u2013 lietot\u0101js pie\u0146em no NPS Travel sa\u0146emto pied\u0101v\u0101jumu un izsaka v\u0113l\u0113\u0161anos sl\u0113gt l\u012bgumu par t\u016brisma pakalpojumu snieg\u0161anu.
\u00a0Klienta person\u012bg\u0101s inform\u0101cijas nodo\u0161anas nosac\u012bjumi no NPS Travel tre\u0161aj\u0101m person\u0101m
Sa\u0146emot piepras\u012bjumu ce\u013cojuma\/t\u016brisma pakalpojuma piemekl\u0113\u0161anai, lietot\u0101ja personas dati, iz\u0146emot lietot\u0101ja elektronisko adresi, tiek nodoti tre\u0161aj\u0101m pus\u0113m NPS Travel tikai tad, ja lietot\u0101js pie\u0146em pied\u0101v\u0101jumu, kas sa\u0146emts no NPS Travel, un izsaka v\u0113l\u0113\u0161anos sl\u0113gts l\u012bgumu par t\u016brisma pakalpojumu snieg\u0161anu. Lietot\u0101ja e-pasta adrese netiek nodota tre\u0161aj\u0101m person\u0101m.
Lietot\u0101ja personas datu sa\u0146em\u0161ana un apstr\u0101de attiec\u012bb\u0101 uz t\u016brisma pakalpojuma rezerv\u0101ciju tiek noteikta attiec\u012bgaj\u0101 l\u012bgum\u0101 par t\u016brisma pakalpojumiem un \/ vai aviop\u0101rvad\u0101jumiem, un speci\u0101lo pakalpojumu snieg\u0161anu.
\u00a0NPS Travel ir ties\u012bbas nodot pasa\u017eiera person\u012bgo inform\u0101ciju valsts iest\u0101d\u0113m tikai p\u0113c ofici\u0101l\u0101 un likum\u012bgi pamatota rakstiska piepras\u012bjuma no \u0161o iest\u0101\u017eu puses.
NPS Travel nenes atbild\u012bbu par zaud\u0113jumiem, kas radu\u0161ies neprec\u012bzu vai nepiln\u012bgu datu iesnieg\u0161anas rezult\u0101t\u0101 no klienta puses, klientam noform\u0113jot pas\u016bt\u012bjumu.
\u00a0Savas person\u012bg\u0101s inform\u0101cijas izmai\u0146a vai dz\u0113\u0161ana no klienta puses
\u00a0
Izmain\u012bt vai izdz\u0113st savu person\u012bgo inform\u0101ciju lietot\u0101js var, grie\u017eoties NPS Travel biroj\u0101 ar rakstisku piepras\u012bjumu.

Apliecinam, ka inform\u0101cija un personas dati, ko J\u016bs esat iesniedzis saist\u012bb\u0101 ar pieteikumu
un v\u0113l\u0113\u0161anos sl\u0113gts l\u012bgumu par t\u016brisma pakalpojumu snieg\u0161anu
, tiks apkopoti, apstr\u0101d\u0101ti un glab\u0101ti saska\u0146\u0101 ar Eiropas Savien\u012bbas normat\u012bvo aktu pras\u012bb\u0101m attiec\u012bb\u0101 uz personas datu aizsardz\u012bbu.
Iesniedzot savus datus, J\u016bs piekr\u012btat, ka dati tiek apstr\u0101d\u0101ti un uzglab\u0101ti visu \u0161eit nor\u0101d\u012bto datu apstr\u0101des laiku, k\u0101 ar\u012b normat\u012bvajos aktos noteiktajos gad\u012bjumos p\u0113c s\u0101kotn\u0113j\u0101s datu apstr\u0101des tik ilgi, cik tas b\u016btu nepiecie\u0161ams.
Sav\u0101ktie dati netiks nodoti tre\u0161aj\u0101m person\u0101m, iz\u0146emot v\u0113l\u0113\u0161anos sl\u0113gts l\u012bgumu par t\u016brisma pakalpojumu snieg\u0161anu , ja tas b\u016btu nepiecie\u0161ams \u0161eit noteikt\u0101s datu apstr\u0101des nol\u016bkiem, vai ja \u0161\u0101du pien\u0101kumu uzliek normat\u012bvie akti.
Jums ir ties\u012bbas jebkur\u0101 laik\u0101 pras\u012bt savu datu atjauno\u0161anu, inform\u0101ciju par J\u016bsu personas datu lieto\u0161anu, k\u0101 ar\u012b pras\u012bt savu datu dz\u0113\u0161anu.<\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

NPS Travel<\/a><\/h1>\n\n\n

Galven\u0101<\/p><\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n

Veikals<\/p><\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n

Konfidencialit\u0101tes politika<\/p><\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n

T\u016brisma pakalpojumu snieg\u0161anas noteikumi<\/p><\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n

+37126020921<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
book@nps.lv<\/h6><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
LV \"lv\"\/<\/a><\/div>
RU \"ru_RU\"\/<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Social<\/p>\n\n\n\n

\n

Facebook<\/a><\/p>\n\n\n\n

Instagram<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Social Facebook Instagram<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-gutentor-full-width.php","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"class_list":["post-402","page","type-page","status-publish","hentry","page__item"],"yoast_head":"\nT\u016brisma pakalpojumu snieg\u0161anas noteikumi - NPS Travel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nps.lv\/lv\/turisma-pakalpojumu-sniegsanas-noteikumi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lv_LV\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u016brisma pakalpojumu snieg\u0161anas noteikumi - NPS Travel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Social Facebook Instagram\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nps.lv\/lv\/turisma-pakalpojumu-sniegsanas-noteikumi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NPS Travel\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-28T09:07:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"27 min\u016btes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nps.lv\/lv\/turisma-pakalpojumu-sniegsanas-noteikumi\/\",\"url\":\"https:\/\/nps.lv\/lv\/turisma-pakalpojumu-sniegsanas-noteikumi\/\",\"name\":\"T\u016brisma pakalpojumu snieg\u0161anas noteikumi - NPS Travel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nps.lv\/lv\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-21T17:47:37+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-28T09:07:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nps.lv\/lv\/turisma-pakalpojumu-sniegsanas-noteikumi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lv-LV\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nps.lv\/lv\/turisma-pakalpojumu-sniegsanas-noteikumi\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nps.lv\/lv\/turisma-pakalpojumu-sniegsanas-noteikumi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\/\/nps.lv\/lv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\u016brisma pakalpojumu snieg\u0161anas noteikumi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nps.lv\/lv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nps.lv\/lv\/\",\"name\":\"NPS Travel\",\"description\":\"J\u016bsu ce\u013cojums ar NPS Travel\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nps.lv\/lv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lv-LV\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u016brisma pakalpojumu snieg\u0161anas noteikumi - NPS Travel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nps.lv\/lv\/turisma-pakalpojumu-sniegsanas-noteikumi\/","og_locale":"lv_LV","og_type":"article","og_title":"T\u016brisma pakalpojumu snieg\u0161anas noteikumi - NPS Travel","og_description":"Social Facebook Instagram","og_url":"https:\/\/nps.lv\/lv\/turisma-pakalpojumu-sniegsanas-noteikumi\/","og_site_name":"NPS Travel","article_modified_time":"2023-07-28T09:07:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"27 min\u016btes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nps.lv\/lv\/turisma-pakalpojumu-sniegsanas-noteikumi\/","url":"https:\/\/nps.lv\/lv\/turisma-pakalpojumu-sniegsanas-noteikumi\/","name":"T\u016brisma pakalpojumu snieg\u0161anas noteikumi - NPS Travel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nps.lv\/lv\/#website"},"datePublished":"2023-07-21T17:47:37+00:00","dateModified":"2023-07-28T09:07:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nps.lv\/lv\/turisma-pakalpojumu-sniegsanas-noteikumi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lv-LV","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nps.lv\/lv\/turisma-pakalpojumu-sniegsanas-noteikumi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nps.lv\/lv\/turisma-pakalpojumu-sniegsanas-noteikumi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/nps.lv\/lv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u016brisma pakalpojumu snieg\u0161anas noteikumi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nps.lv\/lv\/#website","url":"https:\/\/nps.lv\/lv\/","name":"NPS Travel","description":"J\u016bsu ce\u013cojums ar NPS Travel","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nps.lv\/lv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lv-LV"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"post-thumbnail":false,"manila_home_slider_image_size":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false,"shop_catalog":false,"shop_single":false,"shop_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"nps1","author_link":"https:\/\/nps.lv\/lv\/author\/nps1\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Social Facebook Instagram","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nps.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nps.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nps.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nps.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nps.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=402"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/nps.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/402\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":427,"href":"https:\/\/nps.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/402\/revisions\/427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nps.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}